那是发生在“我”只有五岁时候的事情，距离我的村庄约四五天马程有一片黑森林，森林腹地耸立着一座破败陈旧的古堡。古堡内住着一名神秘剑士。他扶危救贫，不以钱作为报酬，而只收取少数特定种类他所感兴趣的古书。
　　庆祝收获节时，我从某个英国人那里偷出一本古书，狂命奔跑。在靠近黑森林的草原上，终于筋疲力尽跌倒，昏睡过去。不知过了多久，我从黑暗中苏醒，眼前是壁炉燃烧的熊熊烈火，黑色剑士坐在摇椅上安静地读书，四面墙壁均是不知诞生于何年何月的古书。我鼓起勇气奉上那本偷来的书，请求剑士帮忙赶走荼毒爱尔兰村民的英国士兵。剑士并没有立刻答应下来，接下来的数日他静静翻阅我带来的书，直到有一天他僵硬的嘴角露出一丝笑容……